奶與蜜花園 靈感生活誌

2018年的巴黎不眠之夜(Nuit Blanche)就在10/6這天跨至10/7清晨。

巴黎不眠之夜(Nuit Blanche)是什麼？
巴黎市政府於2002年開始每年十月初舉辦巴黎不眠之夜，這個盛大的藝術饗宴在黑夜中進行，巴黎不眠之夜主要目的在匯集藝術家的創作與巴黎市民、喜愛巴黎的民眾、觀光客以及大都會的居民等等，是在法國或是國際舞台上最具創意與創新的活動。(可以看這篇的完整介紹)

今年的巴黎不眠之夜活動主要座落在四個區域(也可以說四個亮點)。由於活動內容太多了，包括裝置藝術展、舞蹈、音樂表演等等，所以每個區域我只挑一個活動推薦給大家，大家到了該場地後，可以自行探索周邊其他的活動。

區域一：Constellation de l'Île Saint-Louis 聖路易島

九月去巴黎，你將能碰到一年一度的「世界古蹟日」(亦可翻成文化遺產日)，許多平日不對外開放(譬如總統府)或是需要預約(如巴黎參議院)才能參觀的古蹟建築將在這兩天向民眾敞開大門。

「世界古蹟日」早已成了九月的傳統盛事，落在每年九月的第三個週末(全球都一樣)，這古蹟日活動源起於1984年，由法國發起，之後逐漸擴張到歐洲古蹟日，如今全球一同響應古蹟日活動的國家多達50多國，包括台灣也在內。

藝術仍在黑夜中喧囂

（本文於2018年更新）

秋冬去巴黎旅行，幸運的話能遇到一年一度的巴黎不眠之夜(Nuit Blanche)活動(亦翻成巴黎白晝之夜)。巴黎市政府於2002年開始每年十月初舉辦巴黎不眠之夜，這個盛大的藝術饗宴在黑夜中進行，成了巴黎市民每年十月最期盼的活動之一。

Nuit Blanche翻成英文的話應該是Sleepless Night，雖然中文的直譯是“白色的夜晚”，在法文裡其實是指整夜不睡覺，顧名思義便知道這是在夜間進行的活動，而且，越夜越美麗。

電影界有家喻戶曉的奧斯卡金像獎，法國的坎城影展金棕梠獎，另外各種音樂大獎、建築獎、戲劇獎等等，均是為了嘉許表揚，並傳承更美好的各界人士而存在。

近十年部落格的興起造成了一股全球風潮，部落格為人們開了一扇生活之窗，也替人們發聲，宣揚，紀錄與溝通，部落格已在這個世代成了最重要的產物之一，在人們的生活中佔了極高的重要性。

記得幾年前，有個朋友說起他的創意構想"如果能設計一個專門讓上班族睡午覺的空間那有多好！"，友人說著，我心頭也有了畫面。

幻想在城市中，隨處有一種利用狹小空間構築起的"午睡小屋"，讓上班族們只要利用午休的一點時間，在小屋不受打擾的空間裡小憩片刻。
日常生活中並非每個人都享有午睡的權利，或者說是福利。更多時候，對某些人來說午睡是一種奢侈的行為。
據說，東京鬧區曾經出現過一家專為女性設計的「午睡咖啡店」，為上班族女性提供一個休憩的空間，10分鐘收費150日圓（大約47元台幣）。

verna最近整理了一些法國相關網站(就在右邊的欄位），對法國文化有興趣的朋友或許能在其中找到ㄧ些實用的資訊。

這些資訊目前分為法國留學，法國旅遊，法國電台，法國好站，台灣在法國，愛戀法國等。 

<法國留學>中， AF台灣法國文化協會與法國在台協會經常不定時提供台灣的法國文化活動，如果你對法國文化還不了解，或是希望透過如電影，音樂會等文化活動來認識法國，那麼不妨偶爾留意站上的消息。 

你也可以前往<法國旅遊>中的法國旅遊網閱讀旅遊相關文章，幫助你在前往法國旅行之前更瞭解當地景點特色，文章內容精彩飽滿，教你認識法國鵝肝醬，法式用餐禮儀，或是帶你認識鮮少人知的法國美麗小鎮等。當然背包客們不可錯過法國背包攻略，台灣背包客的精神真是在此網站中發揮的淋漓盡致，想知道什麼，有什麼疑問，那裡幫你解決各種旅遊雜症。 

推薦兩個有趣的活動，喜歡法國文化，歐洲文化的朋友，一同打開心探索認識喔！

[活動一] 法國文化講座: 顛覆你對法國的看法!

時間: 5/26 (四) 晚上七點(就是後天，趕緊把握）
地點: 台灣大學新生教學館 304 教室

 
不知道在四～六月期間有沒有網友想前往香港旅行呢？”French May“『法國五月』藝術節現在正盛大展開，而地點就在亞洲的香港及澳門兩地。

『法國五月』藝術節由香港法國領事館與法國文化協會合辦，自1993 年成立以來，已有十九年歷史，現為亞洲最大型的法國藝術節之一。而藝術節的節目包括了各種形式的藝術，如綜合藝術表演、古典及當代音樂、舞蹈、電影、視覺藝術、法國五月時裝，及法國五月美食節。創辦以來，推廣各式各樣免費的文化活動，把藝術推向社區，致力於法國和香港兩地之間的交流活動。
   
「節目簡介」：

這裡要推薦國立台灣文學館於本月15日開始的「巴爾札克文學特展」。
巴爾札克是法國最偉大的作家之一，舉世聞名的天才小說家。說過不少名言的大作家也這麼形容過巴黎：「巴黎是一個真正的海洋」。據說為了完成《人間喜劇》這部龐大的作品，巴爾札克經常每天晚上6點鐘上床，半夜12點起床，一口氣工作16個小時，日以繼夜的連續工作20年。
這是台灣難得一件得文學家特展，我想是非常值得前往參觀的。我先在此引用特展官網的簡介，希望展覽結束前我也能前去朝聖，之後再為大家做觀展心得報導喔！

以下取自特展官網：

Limoges（里摩）是位在法國中部以出產陶瓷器而著名的城市，不過這次要介紹的是limoges一個古老的節慶-La frairie des petits ventres『小肚子歡樂節』。
猜的到這個非常可愛又有趣的名稱是什麼樣的節慶嗎？

就在全世界都在瘋足球之際,版主很好奇法國又會怎麼與世界同步地狂歡呢?所以我就去了很久沒打開的法國巴黎市政府官方網站，一打開網頁，不是從前熟悉的頁面，看來市政府的官網換了新裝，這還是不久以前的事呢!

讚嘆! 法國人的美感還是很獨到，從前官方味很重的版面及設計現在變得年輕有活力， 而且充滿設計感。接下來很快的我就從下拉式分類中找到了SPORT選項，果然標題就是最切中民心的”Où suivre la Coupe du Monde à Paris ?”(在巴黎哪裡可以鎖定世足賽?)除了自己家中之外，巴黎市政府還告訴我們，在小巴黎各處都能夠隨時掌握精彩賽事轉播。

除了某些大型體育場例如十三區的Charléty 或是十六區的Trocadero一定會有超大型螢幕轉播之外，有沒有其他地方可以滿足不喜歡人山人海的球迷呢? 相信大家都聽說過一句” 我不在家，就在咖啡館裡；我不在咖啡館，就在往咖啡館的路上” 以及歐洲人喜歡在酒吧或咖啡館裡觀賞球賽吧! 因此貼心的巴黎市政府就在網站上讓民眾可以輕易查詢到巴黎有哪些咖啡館提供世足轉播賽。看到這，我心裡浮現”揪感心”三個字，幻想著如果台中市政府也能有此”壯舉”就好了。

2010年第十八屆台北國際書展於2010年1月27日到2月1日在世貿展館舉行，共有300家國內出版社參與。
書展以法國為主題企畫，今年令人期待的除了一如往常地由信鴿書店展出的法國童書繪本之外，國際書展閉幕片將放映法國女作家莎岡傳記電影「日安憂鬱SAGAN」。 
佛蘭西絲‧莎岡(Francoise Sagan)18歲就以首部作品：「Bonjour Tristess」(譯名為 日安，憂鬱)在法國文壇一鳴驚人，曾說過「寫作是一種激情，沒有它，生活將是死水一潭。」又說「我有權以我願意的方式去死。」的莎岡，其一生可以說是個傳奇，如果要寫她，恐怕又是一篇精彩的介紹。此片由法國凱撒獎影后希薇泰絲特（Sylvie Testud）擔綱主演，演出莎岡的激情專注和反叛，大眾可以透過此部電影從另一種角度了解作家的一生。

   
「日安憂鬱SAGAN」法文預告

繼去年在台造成轟動的「驚艷米勒」展之後，國立歷史博物館於今年底推出「燃燒的靈魂──梵谷」展，無疑是送給大眾最棒的聖誕節禮物。此次特展，從十二月十一日起為期三個月展出近百件梵谷作品。
美術史上最喜歡畫自畫像的，除了林布蘭外(Rembrandt Van Ryn) 就屬梵谷(Gogh,Vincent Van)了吧！而兩位正巧都是荷蘭籍畫家。 在台灣，梵谷的知名度來自於印象派畫家以及他最為人道的"死後成名"的故事。

鮮少人知道，原來梵谷最早是志在成為一名牧師。27歲才開始學習繪畫，1890年七月持槍自盡，畫齡短短十年卻創造了超過八百幅油畫、一千兩百餘幅素描作品。許多人喜歡梵谷的作品是由於他那悲壯的性格以及作品呈現出的旺盛生命力，然而這與他結束生命的方式卻有著強烈的對比。割掉左耳的梵谷（有德國藝術史專家表示，梵谷的耳朵是好朋友高更割掉的），患有精神疾病的梵谷，星夜下的梵谷，窮困潦倒的梵谷，每一個都訴說著不同的故事，但也都說著同ㄧ句「La tristesse durera toujour」(意思是「悲傷會永遠留存」)，這是他死前說的一句話。難怪有句話說:他的眼睛裡，永遠藏著孤獨與驕傲，他的心是藏在不為人知的角落。直至二十ㄧ世紀末的今天，再也沒有一位藝術家能夠這般悲劇性的寫下歷史，也幾乎很難再有第二個死前窮困潦倒，死後揚名立萬的畫家，當今的藝術家如果不能在斷氣前闖出一點名堂，或是把握那「成名十五分鐘」的機會（安迪沃荷傳世名言），大概也就默默無名的消失在藝壇了吧！

世界女性群像之一《她的故事》的作者-彭怡平，即將於2009年12月3日起在巴黎 Hautfeuille 攝影專業藝廊舉辦《Her Story》Triptyque攝影作品個展。《她的故事》這本著作發表於2009年一月，並且於2010年初即將發行法文版 。為了擁有第一手的資料，也為了如實地傳達出當代女性內心的世界，彭怡平選擇了「旅遊文學」與「旅遊攝影」的形式，期望藉由攝影與文學的角度，來介紹世界各地的女性，包括俄羅斯、埃及、荷蘭、法國、塞內加爾、義大利西西里島、泰國、以色列、韓國、新加坡、印度以及台灣，總共挑選出十二個國家，橫跨歐亞非三大洲。而彭怡平也因這一系列的攝影作品入圍台灣2008年「第四屆TIVAC365傳統攝影獎」。2009年二月至四月間在法雅客及新光三越等地舉行《她的故事》巡迴個展 。此次首度舉辦跨出亞洲地區的第一次攝影個展就在巴黎，我們期待透過這些女性的故事，《Her Story》在法國也能引起廣大的迴響。

【推薦連結】

作者專屬網站：友善的貓
http://www.friendly-cat.com

《Her Story》Triptyque攝影作品個展: