法國魚翅島-世界的盡頭 @ 奶與蜜花園靈感生活誌

魚翅島的溫柔就是樸實的打開它自己，

什麼都沒有-連ㄧ棵樹都沒有；卻也什麼都有-一個古老而難解的謎。
它說『矇管盡頭不盡頭的，請好好珍惜我們相遇的時光。』

如果到了世界的盡頭，你想做什麼呢？是把自己的祕密埋藏進一棵樹裡，永遠沒有人知道；還是寫一封信，放進玻璃瓶中，任由瓶中信漂流至世界的另ㄧ頭？

世界的盡頭如果是一座小島，島上必定住著神靈與多彩繽紛的花朵、異常高大的蕨類，夜晚螢火蟲螢光飛舞，或許還有飛翔在空中，有著七彩翅膀的彩虹鳥，喔，還有還有，那裡的人必定說著我聽不懂的語言，身上穿著葉子做成的衣服吧！

『世界的盡頭說不定就像伊甸園那樣！』我的心已經盡情馳騁在幻想當中了...

有著『世界的盡頭』的封號，Île de Sein是我此行的目的地。它是法國西邊一座全長只有兩公里大的小島，地處布列塔尼(Bretagne)最西邊的非尼斯泰爾省(Finistère)，Fini有結束的意思，tère音同terre-土地，意味著『世界的盡頭』，遠在西端的Île de Sein也就成了名符其實的"天涯海角"。

「C'est une île hors du monde, hors du temps...l'île de Sein est un lieu unique au bout de la Bretagne .
-- 這是在世界之外，時間之外的島嶼，Île de Sein是這麼一個獨一無二的地方，布列塔尼的盡頭。

有段文字這麼形容著Île de Sein。

島嶼在我心中，一直都是浪漫的代名詞。我想去看看世界的盡頭！

帶著我的浪漫細胞和住在坎佩爾(Quimper)的朋友Margot，我們就這樣出發了。

Margot是我台灣的朋友，在坎佩爾攻讀美術學院，是個天生的藝術家，也是一個生活美學家，熱愛大自然以及小動物。她會帶著我去坎佩爾市場裡找尋好吃又健康的傳統可麗餅，美味可口的麵包店隱身於市區裡哪個轉角，哪兒又有好喝的咖啡屋，非常認真生活在坎佩爾的Margo都一清二楚。Margot說Île de Sein因為島嶼形狀就像是魚的骨頭，所以也叫做魚翅島。

前往魚翅島的唯一方法是搭承渡輪，在坎佩爾(Quimper)的南方Sainte-Evette港口處，全年皆可購買前往布列塔尼附近小島的船票，從港口出發到達魚翅島的航行時間大概為一個小時。

尚未抵達世界盡頭之前，我和Margot兩人早已在船上暈的不醒人事。以為自己會愉快優雅地站在甲板上吹吹海風，卻忘了我是那種連浮潛在海面上都會暈海的人，畢竟不容易有搭船的經驗，所以什麼防護措施也沒有的就上了船。船上每張座椅前方都備有小塑膠袋，前往小島要付出的代價顯而易見，這些塑膠袋其實就是嘔吐袋，細心的船方竟然連這點都考慮到了，法國在觀光旅遊上的用心，時刻體現在這些枝微末節中。今天的浪潮很大，船身在航行的海面上載浮載沈…一陣上吐下瀉，我與Margot的景況，只能以“潦倒”來形容，還來不及調整完美的姿態時，陸地的影子近了。我跟Margot兩人帶著仍舊眩目不已的頭腦下了大船，步入小島的土地。從海上一路顛簸而來，好似航行過世界的邊緣來到此地，即便雙腳已踏在堅實的土地上，風裡有洋洋大海的味道，我的腦袋依然浮沈在方才的海浪中，或許是驚嚇過頭了，魚翅島給我的見面禮-暈船後遺症，上岸後仍持續了兩小時之久啊！

無論如何，暈眩踉倉總算換來島上雅緻風光的撫慰。

面海佇立的一整排小屋子像極了童話故事裡的小矮房，活潑的天空藍與清亮的檸檬黃爬滿牆面，如果從海上望過來，這裡大概是亮點吧！添增了島嶼活絡的氣氛。趴在岸邊做日光浴的老狗，享受陽光都來不及了，哪得空閒瞧我們一眼，牠睡牠的，我按我的快門。

島上禁止行車及任何交通工具，唯一能使用的就是兩條腿。當然了，想想在這一丁點大的小島上，要是還出現現代機械化交通工具，那有多殺風景。在島上生活的人們，不需花時間搭地鐵，也不必把生命停留在等紅綠燈這件事情上。徒步當然是最適合認識小島的方式，就是因為它地處偏遠，讓從巴黎遠道而來的我，在這裡自然地卸下彼得潘的狀態，不必戰鬥，不必騰空飛翔，不必時刻盯著目標，只要慢慢地走，不需要地圖，小島的風貌逐步地在眼前展開。

我們在船舶停岸不遠處的餐廳用餐，當中都是一同搭船過來觀光的遊客，大家會選在同一家餐聽吃飯，是因為島上許多店家打著休息不營業的招牌，我打從心裡佩服，『要是在台灣，何時有遊客，何時就有生意可做。不做生意的話，遊客也會覺得敗興而歸吧！』法國人就是法國人，自己過什麼樣的生活最重要，週末關起門，在自家後院曬太陽是奉行不悖的圭臬，哪管遊客們是為著什麼而來的呢！我猜想他們的表情一定是『我才不買什麼世界盡頭的帳，要的話，你們多花點時間步行到島嶼的盡頭吧！』這麼想的時候，我真是感謝那些寧願在家曬太陽，也不願做生意的店家，保留了島上最自然的沈靜畫面。島民的作息並不因為遊客而有所改變，就“時間就是金錢”的觀念來說，他們無疑是最富有的人了。

如果我查的資料正確無誤的話，魚翅島的人口在2011年時只有大約三百人，而這個數目在1936年曾高達一千三百多人，數十年下來，魚翅島肯定也有人口老化的問題，年輕人大都前往都市發展，對於青少年來說，這樣的小島無法孵育出夢想，海洋另一端的大陸上才有值得追尋的未來。魚翅島也難逃面臨青壯人口外移的問題，一如世界其他偏遠地區，每每想到此，我便懷疑一座孤立的小島如何一代又一代地傳承綿延歷史呢？

然而，大地總是有辦法將美好延續下去。

居民們世世代代靠收集雨水、海藻和捕撈扇貝、龍蝦等自給自足的方式謀生。這不就是靠信心而活嗎？相信大地會源源不絕地供應他們的所需，得有足夠的信心啊！生命絕不是要終日憂慮吃甚麼，喝什麼，島上的居民就這麼和平地與大海共處，靠天吃飯，不做竭盡觀光資源的事情，溫溫柔柔地對待他們賴以為生的土地。魚翅島上的生命，就這麼逐代地更新變化著。

布列塔尼省有著獨塑風格的景觀，我們來到魚翅島並非期待它有遺世獨立的美景，倘若如此，那倒可前往其他觀光名勝像是諾曼第的聖米歇爾山(Mont-Sanit-Michel)，或是聖馬洛(Saint-Malo)古老港口城市這樣的地方。旅行地點的盛名與否經常不是我選擇該地的原因，我喜歡尋著直覺前往，一旦決定地點就不輕易抱怨，我知道，旅行途中發生的事件都將化為生命的能量。

我們踩著怡然自得的腳步，巷弄間的孤寂小徑每走到盡頭又是另一個開頭，讓我想起一句話「The best is yet to come」-最好的還在後頭呢！

魚翅島雖然很小，群聚而居建構起的一條條狹小巷弄彷彿迷宮，一個轉彎迎來一棟雅致白色民宅；拐一個巷走，一隻家貓忽地跳上圍籬，一同上岸來的遊客們，此時大都樂於迷失在某條巷道中吧！島嶼上沒有樹木，因為經常遭受強勁海風侵襲的關係，使得樹木無法在此順利生長。即使如此，島上的綠色可不缺席，居民們努力地在自家環境中植栽，教堂周圍亦佈滿青翠如茵的大片草地，大地該有的顏色，這裡毫無匱乏，如果不稍加留意，其實沒有人知道樹木並不存在於島上吧！

這也算是一種獨有的缺乏吶！

我們穿梭又穿梭於巷弄間，來到了島上唯一一家診所，為了解決暈船後遺症，決定進去看看能否找到幫助，熱情的醫生給了我暈船藥，讓我在回程時可以先服用，免得將“見面禮”帶回家變成紀念品。這也是頭一次遇到在旅行當中，需要進到診所求助的經驗，旅行時會發生甚麼碰撞真是無法預料。雖然我頭暈的想砸掉自己的腦袋，卻因為這個經歷前所未有，使得日後只要提到搭船旅遊的話題，魚翅島總會被我拿出來回憶一番。

島上有兩座巨石遺跡，靜幽幽地豎立在教堂外邊的草地上，這樣的豎形石(Menhirs)在法國布列塔尼以及諾曼第一帶總帶著宗教神祕色彩，巨石究竟從哪裡來？從什麼時候存在？等等令人匪夷所思的問題，大概是怎麼也找不到答案了，但巨石遺跡說明了一件事實，便是魚翅島存在已久，可以推論到史前世紀，它證明了人類在遙遠的時空中，曾經存在的痕跡。想到巨石的年齡，是以數十個世紀組成的數字，渺小的我只得肅然起敬。巨石的形成還有另一種說法，傳說喜歡跳舞的巨人們，經常為人們帶來歡笑，卻在一次毫無預警的瞬間，僵化成為巨石群。真是個美麗而悲傷的傳說，倘若如此，那麼魚翅島這兩座相互依偎的豎形石跳的必定是雙人華爾滋舞曲，舞姿柔情婉約，步伐畫意詩情。它們是世界遠古歷史拼圖中的一塊，人們相信，這些散落在世界各個角落的拼圖，能幫助我們瞭解人類存在的本質。

『怎麼正好是一對呢？』這兩個巨石與英國的巨石陣相比，簡直是小巫見大巫，但是它們卻既不貪婪也不張揚地成為島嶼上難得的景象，我相信巨石攜帶著龐大的遠古記憶，見證過無數美好而悲壯的歷史，參與過歷代的崛起與更迭。原來魚翅島早已有屬於自己的祕密，是一個古老而難解的謎。來到世界的盡頭，卻與世界的起源相遇，魚翅島上的須臾與永恆，千年如一日。

魚翅島還會施行魔法，它讓時間的概念變得不重要，我想起看過的那句話『這是在世界之外，時間之外的島嶼』，帶著沈重暈眩的腦袋，眼前的一切竟在虛實之間，我們知道只有一個下午的時間能在島上探索，因為什麼旅遊攻略也沒有準備的情況下，即興及隨意成為我們的旅遊羅盤，走到哪，哪裡就是景點。因為隨性，時間留給了輕盈的步伐，當然也因為隨性，到最後來不及走到島嶼另一端的燈塔處，最後只得遙望與之道別。

離開魚翅島時，想到一心滿懷期待地登陸小島，因著『天涯海角』，『世界的盡頭』這類字眼的加持，想像什麼彩虹鳥，高而又大的蕨類等等這些，我不禁紅了臉笑了出來。魚翅島終究沒叫我失望，這裡的生命並不璀璨，也不炫耀，它只是如實地展現永恆的溫柔，船隻逐漸遠離岸邊，我們就要離開這天涯海角，重返用引擎加上輪子取代雙腳的城市。島的影子越來越小，我拍下最後一張照片，也在腦海裡儲存珍貴的印記，我不會忘記島嶼上堅強的燈塔，溫柔地指引船隻航行方向；也不會忘記永恆的豎形石，終日安靜的等你來擁抱。